Project South police corruption probe led to arrests of seven Toronto officers and a retired constable