While the Canadian government talks tough on U.S. relations, our dependence on U.S. tech giants grows