Whether you inspect the vehicle yourself or have a mechanic do it, there are a number of ways to evaluate the vehicle.