Cosmos 2612 spent several days stalking a U.S.-operated commercial radar-imaging satellite believed to support the Ukrainian military.