Canada began its transition away from the imperial measurement system more than 50 years ago. Now, a Victoria man is petitioning the federal government to finish the job, one kilogram, centimetre and litre at a time.