Eight years to the day of his first career NHL hat trick, William Nylander notched his second on Tuesday and it came in the same building in which his dad used to play.