I use lidarr + jellyfin + symfonium (android), and that works for me. I mainly listen to full albums, and don’t play around with playlists or recommendations though. I get flac quality and lyrics, remote access to my home-lab via VPN (no offline sync), Android Auto support…