https://www.mumble.info/downloads/
Not really Canadian, but it may or may not have some Canadian contributors on the team.
Also https://mumla-app.gitlab.io/
Both are free (gratis) and open-source, so I think it should be okay for me to comment about them here.
Very insightful! Thank you for this comment @msage@programming.dev