I think I let it rest for a day, I’m confused

What? That’s totally confusing. Took my Laptop (192.168.35.242), tethered to my Mobile (192.168.35.116) and wiresharked. 192.168.35.0/24 should never ever be a part of my Network.

Never got the time to learn to read Captures :'(

At a time I tried to use two proxies but I changed it back to one. The host I try to reach is a Docker Host with Immich running. So the only real proxy should be “192.168.1.1”.

green boxes are IP, red are FQDN

Curl capture (made first so DNS is captured aswell)

Firefox capture

I tested with my Mobile with LTE and got the same results