Once you get that set up, log in like normal and install D2R through the launcher. Once installed, you can create a shortcut to launch D2R by duplicating battlenet and changing the exe to the newly installed D2R and add launch options to log in straight to your account without the launcher.
I play Diablo II Resurrected on a regular basis. I’m on Fedora.
Installation procedure was pretty simple.
Running Lutris, use the installation instructions for the BattleNet launcher.
Once you get that set up, log in like normal and install D2R through the launcher. Once installed, you can create a shortcut to launch D2R by duplicating battlenet and changing the exe to the newly installed D2R and add launch options to log in straight to your account without the launcher.