The NDP wanted a bigger mandate. Voters delivered a brutal correction